| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error accessing your Shopify account: | ನಿಮ್ಮ Shopify ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: | Details | |
|
Error accessing your Shopify account: ನಿಮ್ಮ Shopify ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect your e-commerce with Zakeke | ನಿಮ್ಮ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಝಕೆಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ | Details | |
|
Connect your e-commerce with Zakeke ನಿಮ್ಮ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಝಕೆಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Integration error: | ಇಂಟಿಗ್ರೇಷನ್ ದೋಷ: | Details | |
| Translations | ಅನುವಾದಗಳು | Details | |
| Please contact us at <a href='mailto:help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a> if you wish to re-activate your Subscription. | ನಿಮ್ಮ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು <a href='mailto:help@zakeke.com'> help@zakeke.com </a> ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. | Details | |
|
Please contact us at <a href='mailto:help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a> if you wish to re-activate your Subscription. ನಿಮ್ಮ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು <a href='mailto:help@zakeke.com'> help@zakeke.com </a> ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configured products will remain in the system for 30 days. They will be permanently removed after 30 days. | ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಸಿಸ್ಟಮ್ನಲ್ಲಿ 30 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು 30 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. | Details | |
|
Configured products will remain in the system for 30 days. They will be permanently removed after 30 days. ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಸಿಸ್ಟಮ್ನಲ್ಲಿ 30 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು 30 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the cancellation of the subscription you won't be able to use any Zakeke service.<br/>If you just wish to change plan, you don't need to cancel the subscription. | ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಯಾವುದೇ Zakeke ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. <br/> ನೀವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. | Details | |
|
After the cancellation of the subscription you won't be able to use any Zakeke service.<br/>If you just wish to change plan, you don't need to cancel the subscription. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಯಾವುದೇ Zakeke ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. <br/> ನೀವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have already configured {0} products on this account. Please choose a proper plan. | ಈ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ {0} ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಿಯಾದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ. | Details | |
|
You have already configured {0} products on this account. Please choose a proper plan. ಈ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ {0} ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಿಯಾದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please delete {0} configured products to subscribe this plan. | ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಚಂದಾದಾರರಾಗಲು {0} ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ. | Details | |
|
Please delete {0} configured products to subscribe this plan. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಚಂದಾದಾರರಾಗಲು {0} ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete subscription | ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ | Details | |
| Texture | ವಿನ್ಯಾಸ | Details | |
| Users | ಬಳಕೆದಾರರು | Details | |
| Current password | ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ | Details | |
| Time zone | ಸಮಯ | Details | |
| Change Timezone | ಸಮಯವಲಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ | Details | |
Export as