GlotPress

Translation of Back office: zh-tw

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,371) Warnings (0)
1 151 152 153 154 155 292
Prio Original string Translation
Print files in your Shopify admin 在 Shopify 管理員中列印檔 Details

Print files in your Shopify admin

在 Shopify 管理員中列印檔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:17:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Behaviour on the add to cart 添加到購物車時的行為 Details

Behaviour on the add to cart

添加到購物車時的行為
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn more about how the possible add to cart behaviours 詳細瞭解如何可能添加到購物車行為 Details

Learn more about how the possible add to cart behaviours

詳細瞭解如何可能添加到購物車行為
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add to cart behaviour 添加到購物車行為 Details

Add to cart behaviour

添加到購物車行為
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Remove the "Add to cart" button 刪除"添加到購物車"按鈕 Details

Remove the "Add to cart" button

刪除"添加到購物車"按鈕
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customize button text 自定義按鈕文本 Details

Customize button text

自定義按鈕文本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
How Zakeke should interact with the product page Zakeke 應如何與產品頁面互動 Details

How Zakeke should interact with the product page

Zakeke 應如何與產品頁面互動
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product Page 產品頁面 Details

Product Page

產品頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:17:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zakeke will never create a new product. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. 紮克永遠不會創造新產品。要正確應用此功能,需要對主題代碼進行一些更改。 Details

Zakeke will never create a new product. To correctly apply this, some changes to your theme code are required.

紮克永遠不會創造新產品。要正確應用此功能,需要對主題代碼進行一些更改。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Never create a new product 切從不創建新產品 Details

Never create a new product

切從不創建新產品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
A new product is created only when the customizable product has a pricing rule set in Zakeke. 只有當可自定義產品在 Zakeke 中設置了定價規則時,才創建新產品。 Details

A new product is created only when the customizable product has a pricing rule set in Zakeke.

只有當可自定義產品在 Zakeke 中設置了定價規則時,才創建新產品。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:16:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a new product only when a price rule is associated with it 只有當價格規則與其關聯時,才創建新產品 Details

Create a new product only when a price rule is associated with it

只有當價格規則與其關聯時,才創建新產品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Whenever a 3D configurable product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. 每當將自定義產品添加到購物車時,都會在產品目錄中創建新產品。產品在您的網店將不可見。 Details

Whenever a 3D configurable product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront.

每當將自定義產品添加到購物車時,都會在產品目錄中創建新產品。產品在您的網店將不可見。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Always create a new product 始終創建新產品 Details

Always create a new product

始終創建新產品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Apply text overlay color 應用文本疊加顏色 Details

Apply text overlay color

應用文本疊加顏色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-21 17:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 151 152 153 154 155 292

Export as