GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ar

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 2 3 35
Prio Original string Translation
Import استورد Details

Import

استورد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sort by ترتيب حسب Details

Sort by

ترتيب حسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search by... البحث عن طريق ... Details

Search by...

البحث عن طريق ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search product البحث عن منتج Details

Search product

البحث عن منتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Mobile Texture Size (pixels) حجم نسيج الجوال (بكسل) Details

Mobile Texture Size (pixels)

حجم نسيج الجوال (بكسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Desktop Texture Size (pixels) حجم نسيج سطح المكتب (بكسل) Details

Desktop Texture Size (pixels)

حجم نسيج سطح المكتب (بكسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Design texture resolution دقة نسيج التصميم Details

Design texture resolution

دقة نسيج التصميم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. عند عرض تصميم 2D على نموذج 3D ، يتم إنشاء نسيج التصميم بقيم افتراضية تبلغ 1024 لسطح المكتب و 1024 للأجهزة المحمولة التي تعمل بنظام Android و 512 لأجهزة iPhone لضمان الأداء الجيد. ومع ذلك ، قد تؤدي هذه الدقة الافتراضية إلى ظهور بعض التصميمات ضبابية. إذا كانت الشاشة الافتراضية غير كافية، يمكنك تعيين قيم مخصصة للنسيج. ملاحظة: بالنسبة لأجهزة iPhone ، سيتم دائما تعيين الدقة على 512 بغض النظر عن القيمة التي تدخلها في حقل "حجم نسيج الهاتف المحمول" ، حيث قد يؤدي تجاوز 512 إلى حدوث أعطال في طرز iPhone المختلفة. نوصي عموما بعدم تعيين قيم أعلى من 2048 بكسل لسطح المكتب و1024 بكسل للجوال. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

عند عرض تصميم 2D على نموذج 3D ، يتم إنشاء نسيج التصميم بقيم افتراضية تبلغ 1024 لسطح المكتب و 1024 للأجهزة المحمولة التي تعمل بنظام Android و 512 لأجهزة iPhone لضمان الأداء الجيد. ومع ذلك ، قد تؤدي هذه الدقة الافتراضية إلى ظهور بعض التصميمات ضبابية. إذا كانت الشاشة الافتراضية غير كافية، يمكنك تعيين قيم مخصصة للنسيج. ملاحظة: بالنسبة لأجهزة iPhone ، سيتم دائما تعيين الدقة على 512 بغض النظر عن القيمة التي تدخلها في حقل "حجم نسيج الهاتف المحمول" ، حيث قد يؤدي تجاوز 512 إلى حدوث أعطال في طرز iPhone المختلفة. نوصي عموما بعدم تعيين قيم أعلى من 2048 بكسل لسطح المكتب و1024 بكسل للجوال.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced AI الذكاء الاصطناعي المتقدمة Details

Advanced AI

الذكاء الاصطناعي المتقدمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO سلوك غير محدد ، الشبكة الرئيسية غير مدعومة في VTO Details

Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO

سلوك غير محدد ، الشبكة الرئيسية غير مدعومة في VTO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No main mesh found لم يتم العثور على شبكة رئيسية Details

No main mesh found

لم يتم العثور على شبكة رئيسية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture. ينطبق هذا الخيار فقط أثناء عملية التحميل ، بمجرد تحميل نسيج ، سيظهر باللون الرمادي. لتمكين/تعطيل mipmaps، احذف النسيج، وقم بتبديل الخيار، ثم أعد تحميل النسيج. Details

This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture.

ينطبق هذا الخيار فقط أثناء عملية التحميل ، بمجرد تحميل نسيج ، سيظهر باللون الرمادي. لتمكين/تعطيل mipmaps، احذف النسيج، وقم بتبديل الخيار، ثم أعد تحميل النسيج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. انتباه: يبدو أن واحدا أو أكثر من نماذج 3D داخل المشهد الخاص بك أصغر بشكل كبير من النموذج المرجعي. لضمان التصور المناسب في التجربة الافتراضية ، من الضروري تغيير حجم الشبكة (الشبكات) المحددة باستخدام برنامج 3D الخاص بك لمطابقة القياسات الحقيقية لمنتجك وإعادة تحميله. يرجى الرجوع إلى تعليماتنا هنا. Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

انتباه: يبدو أن واحدا أو أكثر من نماذج 3D داخل المشهد الخاص بك أصغر بشكل كبير من النموذج المرجعي. لضمان التصور المناسب في التجربة الافتراضية ، من الضروري تغيير حجم الشبكة (الشبكات) المحددة باستخدام برنامج 3D الخاص بك لمطابقة القياسات الحقيقية لمنتجك وإعادة تحميله. يرجى الرجوع إلى تعليماتنا هنا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. انتباه: يبدو أن واحدا أو أكثر من نماذج 3D داخل المشهد الخاص بك أكبر بشكل كبير من النموذج المرجعي. لضمان التصور المناسب في التجربة الافتراضية ، من الضروري تغيير حجم الشبكة (الشبكات) المحددة باستخدام برنامج 3D الخاص بك لمطابقة القياسات الحقيقية لمنتجك وإعادة تحميله. يرجى الرجوع إلى تعليماتنا هنا. Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

انتباه: يبدو أن واحدا أو أكثر من نماذج 3D داخل المشهد الخاص بك أكبر بشكل كبير من النموذج المرجعي. لضمان التصور المناسب في التجربة الافتراضية ، من الضروري تغيير حجم الشبكة (الشبكات) المحددة باستخدام برنامج 3D الخاص بك لمطابقة القياسات الحقيقية لمنتجك وإعادة تحميله. يرجى الرجوع إلى تعليماتنا هنا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Meshes تنسجم Details

Meshes

تنسجم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 35

Export as