GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: it

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (30) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (486) Warnings (0)
1 17 18 19 20 21 33
Prio Original string Translation
Width Larghezza Details

Width

Larghezza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-16 16:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Height Altezza Details

Height

Altezza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-16 16:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To measure the scene, please select an object of which you know the size and type one of it's dimension. Per misurare la scena, selezionare un oggetto di cui si conosce la dimensione e digitare una delle dimensioni. Details

To measure the scene, please select an object of which you know the size and type one of it's dimension.

Per misurare la scena, selezionare un oggetto di cui si conosce la dimensione e digitare una delle dimensioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-16 16:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
One or more fields area mandatory Area obbligatoria per uno o più campi Details

One or more fields area mandatory

Area obbligatoria per uno o più campi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-16 16:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
AR Preview Anteprima AR Details

AR Preview

Anteprima AR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-16 16:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Measure scene Misurazione della scena Details

Measure scene

Misurazione della scena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-16 16:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use delayed materials loading Utilizzare il caricamento ritardato dei materiali Details

Use delayed materials loading

Utilizzare il caricamento ritardato dei materiali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-16 16:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable Anti aliasing Abilita anti-aliasing Details

Enable Anti aliasing

Abilita anti-aliasing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-16 16:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No customizable items Nessun elemento personalizzabile Details

No customizable items

Nessun elemento personalizzabile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-20 15:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product configurator Configuratore prodotti Details

Product configurator

Configuratore prodotti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-20 15:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click here to switch Clicca qui per cambiare Details

Click here to switch

Clicca qui per cambiare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-20 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can change the settings of this platform in the customizer page. È possibile modificare le impostazioni di questa piattaforma nella pagina della personalizzazione. Details

You can change the settings of this platform in the customizer page.

È possibile modificare le impostazioni di questa piattaforma nella pagina della personalizzazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-20 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Switch to 3D product configurator Passare al configuratore di prodotti 3D Details

Switch to 3D product configurator

Passare al configuratore di prodotti 3D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-20 15:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose the quantity Scegli la quantità Details

Choose the quantity

Scegli la quantità
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-10-24 13:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you don't want a fixed step for quantity. Example: if you put 24 the user will be able to select 24, 48, 64, etc. Lasciare vuoto se non si desidera un passaggio fisso per la quantità. Esempio: se si mette 24 l'utente sarà in grado di selezionare 24, 48, 64, ecc. Details

Leave empty if you don't want a fixed step for quantity. Example: if you put 24 the user will be able to select 24, 48, 64, etc.

Lasciare vuoto se non si desidera un passaggio fisso per la quantità. Esempio: se si mette 24 l'utente sarà in grado di selezionare 24, 48, 64, ecc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-10-24 13:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 17 18 19 20 21 33

Export as