GlotPress

Translation of User Interface: el

Filter ↓ Sort ↓ All (534) Translated (34) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (500) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 36
Prio Original string Translation
on the product page. στη σελίδα του προϊόντος. Details

on the product page.

στη σελίδα του προϊόντος.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
copy the below code and paste it in the "customization token" field Αντιγράψτε τον παρακάτω κώδικα και επικολλήστε τον στο πεδίο "Διακριτικό προσαρμογής" Details

copy the below code and paste it in the "customization token" field

Αντιγράψτε τον παρακάτω κώδικα και επικολλήστε τον στο πεδίο "Διακριτικό προσαρμογής"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You now need to Τώρα πρέπει να Details

You now need to

Τώρα πρέπει να
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your personalization has been saved. Η εξατομίκευση σας έχει αποθηκευτεί. Details

Your personalization has been saved.

Η εξατομίκευση σας έχει αποθηκευτεί.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Current Color Τρέχον χρώμα Details

Current Color

Τρέχον χρώμα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Last Colors Used Τελευταία χρώματα που χρησιμοποιήθηκαν Details

Last Colors Used

Τελευταία χρώματα που χρησιμοποιήθηκαν
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Include in the thumbnail Συμπερίληψη στη μικρογραφία Details

Include in the thumbnail

Συμπερίληψη στη μικρογραφία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery. Εάν επιλεγεί, το στοιχείο θα συμπεριληφθεί στη μικρογραφία του προϊόντος που χρησιμοποιείται στο καλάθι και την ολοκλήρωση αγοράς, την κοινή χρήση και τη συλλογή προτύπων. Details

If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery.

Εάν επιλεγεί, το στοιχείο θα συμπεριληφθεί στη μικρογραφία του προϊόντος που χρησιμοποιείται στο καλάθι και την ολοκλήρωση αγοράς, την κοινή χρήση και τη συλλογή προτύπων.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced. Έχετε προσθέσει μια λέξη ή μια εικόνα που είναι προσβλητική ή δεν συμμορφώνεται με τις πολιτικές της εταιρείας. Καταργήστε ή αντικαταστήστε τα επισημασμένα στοιχεία για να επεξεργαστείτε. Details

You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced.

Έχετε προσθέσει μια λέξη ή μια εικόνα που είναι προσβλητική ή δεν συμμορφώνεται με τις πολιτικές της εταιρείας. Καταργήστε ή αντικαταστήστε τα επισημασμένα στοιχεία για να επεξεργαστείτε.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variants Παραλλαγές Details

Variants

Παραλλαγές
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Spotify code Κωδικός Spotify Details

Spotify code

Κωδικός Spotify
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fill color Χρώμα γεμίσματος Details

Fill color

Χρώμα γεμίσματος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add to cart Προσθήκη στο καλάθι Details

Add to cart

Προσθήκη στο καλάθι
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Excluded taxes Εξαιρούμενοι φόροι Details

Excluded taxes

Εξαιρούμενοι φόροι
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update Ενημέρωση Details

Update

Ενημέρωση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-24 04:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
youcreate
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 36

Export as