GlotPress

Translation of User Interface: fi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (534) • Translated (348) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (190) • Warnings (2)
1 … 21 22 23 24 25 … 36
Prio Original string Translation —
Edit background Muokkaa taustaa Details

Edit background

Muokkaa taustaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Background images Taustakuvat Details

Background images

Taustakuvat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Font{0} for selected text not found. Fonttia {0} ei löydy valitulle tekstille. Details

Font{0} for selected text not found.

Fonttia {0} ei löydy valitulle tekstille.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
There was an error loading the default pre-designed template. Click OK to reload the page Virhe ladattaessa oletusarvoista esisuunniteltua mallia. Lataa sivu uudelleen valitsemalla OK. Details

There was an error loading the default pre-designed template. Click OK to reload the page

Virhe ladattaessa oletusarvoista esisuunniteltua mallia. Lataa sivu uudelleen valitsemalla OK.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pick a color to recolor your image Valitse väri, jolla haluat värjätä kuvasi uudelleen Details

Pick a color to recolor your image

Valitse väri, jolla haluat värjätä kuvasi uudelleen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Manually select background Valitse tausta manuaalisesti Details

Manually select background

Valitse tausta manuaalisesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Auto detect background Tunnista tausta automaattisesti Details

Auto detect background

Tunnista tausta automaattisesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Remove background Poista tausta Details

Remove background

Poista tausta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select image color to replace Valitse korvattava väri Details

Select image color to replace

Valitse korvattava väri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
You must change all image colors Sinun on muutettava kaikki kuvan värit Details

You must change all image colors

Sinun on muutettava kaikki kuvan värit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
No remove Ei poista Details

No remove

Ei poista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Text area Tekstialue Details

Text area

Tekstialue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
You currently have no saved designs. Sinulla ei ole tällä hetkellä tallennettuja malleja. Details

You currently have no saved designs.

Sinulla ei ole tällä hetkellä tallennettuja malleja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
My saved designs Omat tallennetut mallit Details

My saved designs

Omat tallennetut mallit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
There are some mandatory elements that have not been edited. Select the product sides with the alert icon to show them. Joitakin pakollisia elementtejä ei ole muokattu. Näytä ne tuotteen sivulla olevasta varoituskuvakkeesta. Details

There are some mandatory elements that have not been edited. Select the product sides with the alert icon to show them.

Joitakin pakollisia elementtejä ei ole muokattu. Näytä ne tuotteen sivulla olevasta varoituskuvakkeesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 16:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 36

Export as